Fremdsprachen

und zweisprachige Bücher

Viele Bücher sind auch in Fremdsprachen wie z.B. Französisch, Englisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch oder Romanisch erhältlich.

In welchen Sprachen das jeweilige Buch lieferbar ist, entnehmen Sie bitte der entsprechenden Buchbeschreibung. Klicken Sie dazu bitte einfach rechts auf die Buchtitel.

Als besonderen Service, können wir Ihnen ein Buch auch zweisprachig erstellen:

Sie kennen sicherlich auch die Wörterbücher, die sowohl "Deutsch-Fremdsprache" als auch "Fremdsprache-Deutsch" enthalten. Auf die selbe Weise erstellen wir mehrsprachige Bücher. Wir vereinen in einem Einband z.B. die deutsche und die fremdsprachige Version eines Buches. Erst wird die Geschichte komplett in Französisch erzählt. Nach einem Trennblatt folgt dann die selbe Geschichte auf Deutsch. So kann der Leser, wenn er ein Wort nicht kennen sollte, einfach die gleiche Seite in der deutschen Version aufschlagen und den entsprechenden Satz auf Deutsch lesen.

Leider können wir Ihnen diesen Service nicht ganz kostenlos anbieten. Der Preis eines Buches erhöht sich mit der zweiten Sprache um 7,00 Euro.
Mehr als 2 Sprachen pro Buch sind bindetechnisch leider nicht realisierbar.

Wenn Sie ein Zweisprachiges Buch bestellen möchten, geben Sie bitte bei der Auswahl der Geschlechter der Hauptpersonen die Sprache an, die im vorderen Teil abgedruckt werden soll. Im nächsten Schritt haben Sie dann die Möglichkeit, die zweite Sprache anzugeben.